
– Opowiedz w jaki sposób w Twoim życiu pojawiła się Rosja.
Pierwsze zetknięcie się z Rosją miałem w wieku siedemnastu lat. Było to przy castingu do filmu Русскийбунт. Nie znałem wówczas ani lektur Puszkina, ani tym bardziej nie znałem sławy jaką rosyjski pisarz cieszy się wśród Rosjan.
– Miałeś okazję się tego wszystkiego dowiedzieć.
Przed castingiem sprawdzałem w encyklopedii co to za pisarz i co napisał, choć mama pokazywała mi w dzieciństwie bajki Puszkina, które jak się okazało mieliśmy w domu. Po pierwszym castingu, wyjechałem na drugi już do Moskwy i to był mój pierwszy wyjazd do Rosji.
– Języka nie znałeś?
Pierwsze zetknięcie się z Rosją miałem w wieku siedemnastu lat. Było to przy castingu do filmu Русскийбунт. Nie znałem wówczas ani lektur Puszkina, ani tym bardziej nie znałem sławy jaką rosyjski pisarz cieszy się wśród Rosjan.
– Miałeś okazję się tego wszystkiego dowiedzieć.
Przed castingiem sprawdzałem w encyklopedii co to za pisarz i co napisał, choć mama pokazywała mi w dzieciństwie bajki Puszkina, które jak się okazało mieliśmy w domu. Po pierwszym castingu, wyjechałem na drugi już do Moskwy i to był mój pierwszy wyjazd do Rosji.
– Języka nie znałeś?
Przed wyjazdem do Moskwy znałem dwa słowa: спасибо i галстук, oczywiście zdarzało mi się je mylić i kiedy chciałem komuś podziękować mówiłem krawat, i odwrotnie.
– Co w tej Moskwie zobaczyłeś? Czym Cię ujęła?
Przed wyjazdem do Moskwy największym budynkiem dla mnie był warszawski Pałac Kultury, który mnie przerażał. W Moskwie nagle zobaczyłem takich budynków jedenaście, które były jeszcze większe, potężniejsze. Zobaczyłem przestrzeń, monumentalizm, zacząłem szukać i pytać. Słuchałem historii. Jedna staruszka na przykład, odpowiadając na moje pytanie,poinformowała mnie, że Łubianka rzeczywiście istnieje, tylko, że tak naprawdę znajduje się pod ziemią…
Moja Moskwa i Rosja w wieku lat siedemnastu to mundur oficera Griniowa z armii Katarzyny II, w który mnie ubrali podczas kręcenia filmu. Historia i kraj mnie wchłonęły także dzięki postaci, w którą się całym sobą wcieliłem. Stałem się Rosjaninem z armii carskiej w czasach, o których opowiada film. Do dziś mam szpadę, którą dostałem od kaskaderów i doskonale pamiętam smak семечек w ustach.
Moja Moskwa i Rosja w wieku lat siedemnastu to mundur oficera Griniowa z armii Katarzyny II, w który mnie ubrali podczas kręcenia filmu. Historia i kraj mnie wchłonęły także dzięki postaci, w którą się całym sobą wcieliłem. Stałem się Rosjaninem z armii carskiej w czasach, o których opowiada film. Do dziś mam szpadę, którą dostałem od kaskaderów i doskonale pamiętam smak семечек w ustach.
– Gdzie był kręcony film?
Комментариев нет:
Отправить комментарий