четверг, 29 октября 2009 г.

Польша зовет бизнесменов из России в особые экономические зоны


21 октября 2009 г. редакция журнала „Gazeta Petersburska” приняла участие в презентации польских особых экономических зон, организованной Генеральным консульством Республики Польша в Санкт-Петербурге и Санкт-Петербургской Торгово-промышленной палатой. Это стало возможным благодаря приглашению руководителя Отдела содействия торговле и инвестициям Генконсульства РП Марека Решуты. Новая инициатива связана с правительственной программой Польши, направленной на помощь в экономическом становлении и образовании организаций польской диаспоры.

среда, 28 октября 2009 г.

В Петербурге заставили плавать каменную лодку


Лодка Aghalla коснулась поверхности Кронверкского пролива со стороны Артиллерийского музея. Уникальное судно выполнил туринский мастер по мрамору Фабио Виале. Первая в мире мраморная моторная лодка, способная сплавляться по воде, была создана скульптором в 2002 году в Студии художеств Пещеры Микеланджело в городе Каррара в Италии. Проект получил название "Ahgalla". Лодка создана из 5-тонного цельного куска белого мрамора, найденного неподалеку от Пещеры Микеланджело в окрестностях итальянского города Каррара.

суббота, 24 октября 2009 г.

Кшиштоф Занусси привез новый фильм в Петербург


23 октября в киноцентре «Родина» в Санкт-Петербурге состоялась творческая встреча с одним из самых титулованных режиссеров Старого Света, дипломатом, советником по культуре Папы Римского, директором киностудии «TOR», сценаристом, преподавателем — Кшиштофом Занусси. Петербуржцы получили возможность встретиться с легендой европейского авторского кино, посмотреть и обсудить с мастером его последний фильм «Сердце на ладони». На встрече побывал корреспондент журнала Gazeta Petersburska.
В киноцентре «Родина» пройдет ретроспективный показ фильмов режиссера, приуроченный к 70-летию мастера.

среда, 21 октября 2009 г.

Krzysztof Zanussi dostał nagrodę „Bałtycka gwiazda”




22 października w teatrze Ermitażowym w Petersburgu odbyła się ceremonia wręczenia nagrody „Bałtycka gwiazda”. Corocznie wyróżnia się nią zasługi twórców kultury, przedstawicieli kół państwowych, rządowych i biznesowych dla rozwoju i zacieśniania kontaktów humanitarnych w krajach regionu Bałtyku. W tym roku nagrodę otrzymali reżyser filmowy Krzysztof Zanussi, kompozytor Siergiej Słonimski i skrzypek Gidon Kremer.

суббота, 17 октября 2009 г.

Папа Римский канонизировал священника из Петербурга


Папа Римский Бенедикт XVI 11 октября причислил к лику святых блаженного архиепископа Зигмунта Фелинского. Почти 30 лет архиепископ провел в России. На торжества, посвященные канонизации Фелинского, оправилась небольшая российская делегация — двое священников и группа прихожан из петербургского храма святой Екатерины Александрийской. В Рим на канонизацию прибыл президент Польши Лех Качиньский. В богослужении участвовали католические иерархи из Польши и Украины — примас Польши кардинал Юзеф Глемп архиепископ Краковский, бывший секретарь Папы Иоанна Павла II кардинал Станислав Дзивиш, кардинал Франтишек Махарский, глава Конференции епископов Польши архиепископ Юзеф Михалик, архиепископ Варшавский Казимеж Ныч и глава Конференции католических епископов Украины латинского обряда архиепископ Львовский Мечислав Мокшицкий. После прославления Зигмунта Фелинского польские и украинские епископы совершили благодарственные мессы в римских храмах.
Блаженный Зигмунт Щенсны Фелинский родился 1 ноября 1822 г. в Польше, на Волыни (ныне Украина) в дворянской семье. Он был седьмым в семье, где было 11 детей. Когда Зигмунту исполнилось 11 лет, он потерял отца; еще через пять лет его мать была депортирована в Сибирь за участие в патриотическом движении. После школы юноша поступил в МГУ имени Ломоносова и в 1844 году с отличием окончил математический факультет. Затем Фелинский учился в парижской Сорбонне и Коллеж де Франс. В Париже он стал опекуном польского поэта Юлиуша Словацкого. В 1851 году, приняв решение поступить в семинарию, Фелинский приехал в Житомир. Затем он продолжил обучение в Духовной Академии в Санкт-Петербурге. 8 сентября 1855 года Фелинского рукоположили в священники и назначили викарным в храм св. Екатерины. Кроме этого, он стал преподавать философию в Духовной академии, а также был в ней духовным отцом. В 1857 году Фелинский основал Конгрегацию Францисканок Семьи Марии, чье призвание — воспитание детей и опека больных и пожилых.
6 января 1862 года блаженный Пий IX назначил Фелинского митрополитом Варшавы. Он активно занимался духовным и нравственным возрождением Польши, уделял большое внимание подготовке будущих священников, заботился о катехизации, помощи беспризорным детям и бедным.
Фелинский отважно отстаивал свободу Церкви от государства. После январского восстания 1863 года Фелинский был сослан в Ярославль за то, что остался верным Риму и вступал в контакты со Святым Престолом, минуя посредничество царских властей. В изгнании Архиепископ провел двадцать лет, окормляя местных католиков. В 1883 году он был освобожден благодаря вмешательству Святого Престола, однако, ему было запрещено возвращаться в Варшаву.
Он был назначен титулярным епископом Тарсийским. Двенадцать последних лет своей жизни Фелинский провел в Двинячке (Львовская область), которая находилась в то время под австрийским владычеством. Не покладая рук, епископ трудился ради духовного блага польских и украинских крестьян. Он создал первую в области школу, построил церковь и открыл женский монастырь сестер Семьи Марии.
17 сентября 1895 года Зигмунт Щенсны Фелинский скончался в Кракове. С апреля 1921 года его тело покоится в кафедральном соборе в Варшаве. 14 апреля 2001 года он был причислен к лику блаженных Папой Иоанном Павлом II
Зигмунт Фелинский пополнил сонм католических святых, связанных с Петербургом. Среди них – Урсула Ледуховская, которая была канонизирована в 2003 году, и брат Альберт Хмелевский, в честь которого учреждена медаль «За успехи в миссии и благотворительности», и некоторые другие. В основном это поляки, которые во множестве приезжали в столицу Российской империи получать светское и духовное образование.

Honorowy Prezydent „Polonii” w Sankt Petersburgu Rajmund Piotrowski (1922–2009)


4 sierpnia 2009 r. odszedł Honorowy Prezydent Stowarzyszenia Kulturalno-Oświatowego „Polonia” w Sankt Petersburgu Rajmund Piotrowski. Niespodziewanie. Wydawało się, że z nami będzie zawsze. Tak jak Polacy w Petersburgu, o których mówił zazwyczaj, że są w tym mieście „od zawsze”. Pożegnał się z nami w roku XX.lecia odrodzenia ruchu polonijnego w Petersburgu, zatem przykładem naszego miasta w całej Rosji.
Niezwykłą rolę odegrał w odrodzeniu kościoła rzymskokatolickiego w Petersburgu. Uczestniczył w historycznym spotkaniu Polonii z Ojcem Swiętym Janem Pawłem II. Był pierwszą świecką osobą, która w imieniu Stowarzyszenia i katolików miasta zwróciła się do administracji z pismem o zwrot światyń rzymskokatolickich wiernym. W tym czasie nie mieli odwagi uczynić tego nawet miejscowi kapłani... Niektórzy z nich, rozumiem, że z braku wiedzy i szacunku do Pana Profesora, próbują obecnie bagatelizować ten fakt.
Postać Pana Profesora była swoistą polską wizytówką Polaka – Petersburżanina.
W rozmowach był partnerem dla prezydentów i innych wielkich i możnych tego świata. Przy tym potrafił słyszeć rozmówcę. Nobilitował swoją obecnością, ogromnym intelektem, wiedzą zawodową, imponował i zadziwiał.
Pozostanie na zawsze w historii miasta, Rosji i jego Ojczyzny — światowej Polonii.
Obszerny wywiad z nim zamieszczono na łamach czasopisma Gazeta Petersburska

Niepoprawne zapiski, czyli przygody arcymistrza szachowego w Polsce


Co mnie od razu uderzyło w Polakach? Przedsiębiorczość. Nie ta fałszywa, oparta na oszustwie, której wzorcem w ówczesnej Rosji było słynne "MMM" czy "Wszechrosyjski Aljans Samochodowy" Bierezowskiego, a ta prawdziwa, której podstawą jest produkcja realnych dóbr. Jakość wyrobów, prac, usług. Znacznie mniejsza biurokracja a może to tylko wrażenie, spowodowane niespotykaną w Rosji życzliwością urzędników? Summa summarum w tym kraju można było normalnie żyć! Ale każdy medal ma dwie strony. A najbardziej raniła oficjalna i medialna antyrosyjskość czy wręcz rusofobia.

Drugi szok przeżyłem, gdy pojawiły się fora internetowe. Czytanie o swoich, nawet byłych, rodakach, że są świniami, szympansami, że na szczęście zdychają na alkoholizm i AIDS, nie było miłym przeżyciem. Co prawda, po przejrzeniu niektórych rosyjskich forów, gdzie tamtejsi "patrioci" w podobnym duchu piszą nie tylko o Polakach, Bałtach czy Gruzinach, ale i o rosyjskich, jak ich pogardliwie określają, "liberastach" i obrońcach praw człowieka, nabrałem nieco dystansu do tego rodzaju "twórczości.
Zresztą właśnie wtedy wcale nie po ukraińskiej "pomarańczowej rewolucji", a wcześniej po polskich reakcjach na biesłańską masakrę (faktycznie wybielających dzieciobójców i oskarżających o wszystko władze rosyjskie) zmieniła się również postawa Rosji. Wcześniej jej władze jakby nie dostrzegały polskiej wrogości, ale teraz zaczęły mnożyć różne przykre oświadczenia i gesty dyplomatyczne, z embargiem na mięso i inne towary włącznie. Mimo pewnego osłabienia napięcia w ostatnich dwóch latach, zasadniczo nic się nie zmieniło Rosja i Polska nadal traktują siebie nawzajem jako wrogów, reszta jest tylko kwestią taktyki.
Michał Krasenkow, arcymistrz szachowy

Ciekawe spostrzeżeniaszachisty rosyjskiego pochodzenia czytajcie na stronie Gazety Petersburskiej 

среда, 14 октября 2009 г.

Чувствовать дьявола. Два спектакля Кшиштофа Ясиньского


Петербургская осень 2009 года дает богатый урожай разнообразных фестивалей в сфере культуры. Некоторые мероприятия успевают пройти в рамках сразу нескольких марафонов. Например, в этом сезоне пересеклись XIX Международный театральный фестиваль «Балтийский дом» и программа «Дни Кракова в Санкт-Петербурге». Точкой пересечения стал краковский театр «Сцена СТУ», созданный в Польше более десяти лет как составная часть Театра СТУ — альтернативной театральной школы, центра творческих экспериментов. В рамках фестивалей театр «Сцена СТУ» показал два спектакля: монодраму «Большая проповедь отца Бернарда» в исполнении знаменитого польского актера Ежи Трели, работавшего с Кшиштофом Кислевским и Анджеем Вайдой, и «Бесов» Ф.М.Достоевского. Обе постановки осуществлены Кшиштофом Ясиньским, основателем Театра СТУ и режиссером, готовым смело рассуждать о дьявольском начале в каждом человеке. Полностью рецензию Елены Чукиной на спектакли Кшиштофа Ясиньского читайте в журнале Gazeta Petersburska

пятница, 9 октября 2009 г.

Славянский Рим в Северной Пальмире


Главным культурным событием сентября стали Дни Кракова в Санкт-Петербурге, которые прошли с 29 сентября по 1 октября. Петербуржцы могли убедиться, что Краков не зря называют славянским Римом и душой Польши. В Северную столицу приехала многочисленная делегация города-партнера Петербурга во главе с президентом Кракова Яцеком Майхровским.
29 сентября состоялась презентация интересной для многих петербуржцев книги «Краков – Петербург. Столичное наследство», в которой приняли участие руководитель отдела культуры Генконсульства РП Цезары Карпиньски; профессор, директор Международного центра культуры в Кракове Яцек Пурхля; сенатор РП Януш Сепёл; проректор СПбГУКИ Валентин Головин; сопредседатель петербургского отделения Всероссийского общества охраны памятников Александр Марголис. В книгу вошли материалы польско-российской конференции, посвященной роли и значению Санкт-Петербурга и Кракова в истории России и Польши. Данная книга – своеобразный диалог двух городов о том, как связать прошлое и будущее. Цезары Карпиньски отметил, что Краков – это душа Польши, а Петербург – душа России. По его мнению, Краков и Петербург олицетворяют собой то неуловимое, необъяснимое очарование, сквозь призму которого Европа смотрит на культуру страны.
Вечером с успехом прошел концерт оркестра «Sinfonietta Cracovia» под управлением всемирно известного композитора и дирижера Кшиштофа Пендерецкого. Это один из ведущих европейских камерных коллективов. Оркестр постоянно сотрудничает с самыми известными представителями мира искусства. С оркестром выступают лучшие музыканты из Вены, Зальцбурга, Парижа, Берлина, Нью-Йорка и других городов. В Малом зале филармонии оркестр исполнил произведения Пендерецкого (Agnus Dei из «Польского реквиема», «Серенаду для струнных», Чакона, посвященной памяти Иоанна Павла II) и Чайковского («Воспоминание о Флоренции», струнный секстет).
30 сентября вице-губернатор Алексей Сергеев от имени правительства Петербурга провел встречу с президентом Кракова Яцеком Майхровским. Сергеев отметил, что Дни Кракова проходят на фоне существенной активизации политического и экономического диалога между Россией и Польшей. Президент Кракова высоко оценил партнерство двух городов в области туризма, экономического сотрудничества и создания технопарков. Яцек Майхровски заявил, что Петербург и Краков были и остаются духовными столицами России и Польши. В ходе встречи была высказана взаимная заинтересованность в развитии двусторонних связей в области образовательных программ для молодежи.
В этот же день в Санкт-Петербургской торгово-промышленной палате прошли презентации и круглые столы, посвященные туристическому и экономическому потенциалу Кракова, также были обсуждены, транспортные и визовые вопросы, связанные с организацией групповых туров в Краков, зимние программы 2009/2010 гг. В мероприятии приняли участие представители туриндустрии Кракова и ведущие туроператоры Санкт-Петербурга.
В 20:30 в отеле «Амбассадор» состоялся торжественный прием по случаю Дней Кракова. Президент Кракова Яцек Майхровски напомнил присутствующим о многолетнем сотрудничестве двух культурных столиц, о планах развития молодежных контактов и том, что благодаря близкому знакомству сотрудничество станет еще интенсивнее.
Вице-губернатор Алексей Сергеев отметил звездный состав деятелей культуры, прибывших в Санкт-Петербург, рассказал о плодотворной встрече с польской делегацией, на которой были намечены шаги, в результате которых взаимные контакты выйдут на новую орбиту, а также пообещал «адекватно ответить» на Дни Кракова в Петербурге.
Посол Республики Польша в Москве Ежи Бар поблагодарил за возможность встретиться с Краковом и Польшей в Санкт-Петербурге.
Режиссер Кшиштоф Ясиньский, основатель легендарного театра STU, уходящего корнями в 60-е годы, привез в Петербург два спектакля. На сцене Балтийского Дома 30 сентября с успехом была показана монодрама «Большая проповедь отца Бернарда» по трактату известного польского философа Лешека Колаковского в исполнении выдающегося артиста Ежи Трели, а 1 октября — спектакль «Бесы» по роману Федора Достоевского. Несмотря на то, что имя этого польского режиссера-авангардиста в Европе давно известно, в Петербург он приехал впервые. Роман русского классика Ясиньский считает настольной книгой современного интеллигента. Актеры, занятые в спектакле, хорошо известны не только благодаря своим ролям в театре, но и работам в кино и на телевидении. В главной роли петербуржцы увидели Радослава Кжижовского, запомнившегося по фильму «Список Шиндлера».
В фойе Балтийского Дома была развернута выставка, посвященная польским театральным плакатам, о креативности которых ходят легенды.

Подробности на сайте журнала Gazeta Petersburska